The work of art was called The Fifth Night. The
introductory text by Yang Fudong himself says :
There is a saying in Chinese ‘show real
emotion unintentionally’ (Zhen Qing Liu Lu), How do actors achieve this?
However, there is another phrase in Chinese ‘Show the real and fake emotion
unintentionally’ (Zhen Jia Liu Lu). How to achieve what you want by adopting
both real and fictitious approaches is what I’m realizing gradually.
The Fifth Night was a night with singular number;
would it be a night in the past? It was about boys and girls pondering on the
square in the night, each night each person or walking in each night with a
solitary mood. They met, they knew each other but they don’t recognize each
other. Maybe it was a fantasy in dream and they are missing each other on their
pass by. Has it really happened? Or they met somewhere else?
Yang Fudong works with films. The room was dark with 7
screens on which was projected the film. Each screen follows a character. It is
impossible for the viewer to see all seven screens at once so you always have
to miss out on something yet your eyes are juggling in between screens to try
and follow some individual narrative (the artist and each viewer have a
different vision).
Each character is wandering on this portion of street that
could be called a street theatre. There is a stage with a staircase on it.
To me, it made me think of the fact that life is just a
show, we perform a show on the street, we want to appear a certain way. These
people seem worn from that. At the end of the day I feel like we are all
wandering in the grand scheme of life by ourselves, not really sure whether we
actually know people or not.
There were two women wearing light-coloured dresses with
some floral pattern on them. In my opinion they represented this sort of purity
or this ‘wanting to be pure’ feeling. To me they represented the Woman in society,
or the depiction of it. Walking past men in suits. At some point, one of them
climbs the staircase (which leads to an
unknown place, the sky? Acceptance?) but she goes down before reaching the top,
isn’t that what we do as human beings? Too scared to go further with our ideas.
More particularly, isn’t that what women are pushed to do in a society
dominated by men?
The male characters were either pictured as business type or
working class type. After having been to China, I can really appreciate those
two distinct aspects of the society. Two men seemed to be waiting for something,
but for what? It made me think of Samuel Beckett’s Waiting for Godot. They had suitcases (emotional baggage?) and they
were wearing suits, it made me think of how the emotional world and the
business world are two different worlds and the rush for money can make us lose
ourselves. Supporting this idea, the
working class men made me think of the Industrial Revolution and the chain
working policy. Here again, people lost their humanity or it’s been taken away
from them.
When I saw this oeuvre, I also thought of Pina Bausch’ Caffé Müller and also many works by Pina
Bausch where different actions that have nothing to do with each other happen
at the same time which then become one big action (as it happens at the same
time on the stage).
It has become rare for me to be emotionally transported by
art and only a few artists have done that. After reading an interview of Yang
Fudong about his work East of Que Village
by Wu Hung, I realised how much I could relate to the artist’s own idea of his
own art. I find myself bored by things that are too thought through, in a sense
that I don’t want art to be made in order to please people, it should just
please naturally as well as disturb them and challenge them. Usually when a
work is made about a particular event in history (WWII for example), I find it
hard to relate to it and to relate to the artist, and what I think is the shame
is that often, the artist doesn’t relate to his own work.
Sometimes people want to talk about something that is going
to make people interested or sad or happy … when everyone’s personal story to
me is the most interesting thing, it’s not boring, because we all have a
personal story and somehow we can always relate it to other’s. Reading about
Chinese born artist Yang Fudong was no exception.
I obviously could relate to a
lot of aspects in his work and yet it is not about people dying, or war or
anything like that. It is about people, childhood memories and also all the in between things that people consider as unimportant. How about the memories of a tiny village in the country? Picking flowers on the sand dune? The smells of our past and what they mean?
Those topics are so rich and that's what inspires me to create more.
François-Eloi Lavignac
Source: Yang Fudong : Life
Water Leaving Traces edited by Li Zhenua, December 13-17, 2010
Your view on people's lives as a show is a really interesting concept, one providing a lot of food for thought, great post!
ReplyDelete